-
1 комплексное тестирование
комплексное тестирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексное тестирование
-
2 комплексное тестирование
Information technology: complex test, systematic testingУниверсальный русско-английский словарь > комплексное тестирование
-
3 комплексное тестирование
adjIT. GeneraltestУниверсальный русско-немецкий словарь > комплексное тестирование
-
4 непрерывное комплексное тестирование
Pharmacy: Continuous Integrated TestingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное комплексное тестирование
-
5 комплексное [системное] тестирование
General subject: system testing (тестирование на полноту и работоспособность программной системы с помощью набора системных тестов (контроль и/или испытание системы по отношению к исходным целям). Комплексное тестирование является)Универсальный русско-английский словарь > комплексное [системное] тестирование
-
6 комплексное опробывание
Construction: integrated testing (тестирование)Универсальный русско-английский словарь > комплексное опробывание
-
7 integrated testing (тестирование)
Строительство: комплексное опробываниеУниверсальный англо-русский словарь > integrated testing (тестирование)
-
8 complex test
комплексное тестирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex test
-
9 big-bang testing
тестирование методом "большого взрыва"; раннее комплексное тестированиеразновидность интеграционного тестирования ( integration testing), при котором программные элементы, аппаратные элементы или те и другие сразу объединяются в систему и тестируются сразу как единое целое, а не поэтапно. Это может быть приемлемо (с оговорками) лишь для небольших систем, поскольку усложняет поиск ошибокАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > big-bang testing
-
10 integrated testing
комплексное тестирование, комплексные испытаниясм. тж. testingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > integrated testing
-
11 system testing
1) Общая лексика: комплексное [системное] тестирование (тестирование на полноту и работоспособность программной системы с помощью набора системных тестов (контроль и/или испытание системы по отношению к исходным целям). Комплексное тестирование является)2) Техника: испытание системы, контроль системы (как чёрного ящика), первичное системы, системная проверка, системное тестирование3) Строительство: испытания системы4) Вычислительная техника: тестирование системы5) Сетевые технологии: системные испытания6) Авиационная медицина: системное испытание -
12 unit testing
поблочное (покомпонентное) тестирование, тестирование составных частейэтап тестирования ПО, после которого следуют групповое (интеграционное) тестирование (integration testing) и системное, или комплексное, тестирование (system testing). В программировании - размер тестируемого блока может быть самым разным и зависит от принятой методологии разработки. Обычно в ООП рекомендуется принимать за тестируемую единицу класс (class), а в процедурном программировании - модуль (module).Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > unit testing
-
13 systematic testing
Вычислительная техника: комплексное тестирование, системное тестирование -
14 systematic testing
системное тестирование; комплексное тестирование -
15 Continuous Integrated Testing
Фармация: непрерывное комплексное тестированиеУниверсальный англо-русский словарь > Continuous Integrated Testing
-
16 complex test
1) Техника: сложный тест2) Строительство: комплексная проверка3) Вычислительная техника: комплексное тестирование, комплексные испытания -
17 Generaltest
сущ.1) комп. комплексные испытания, комплексный тест2) выч. комплексное тестирование, общий тест -
18 complex test
комплексные испытания; комплексное тестирование -
19 гомологизация
гомологизация
Общий термин для процесса определения пригодности оборудования связи и оценки его соответствия местным или региональным требованиям. В число необходимых проверок обычно входит комплексное тестирование, включающее проверку сигнализации, оценку аспектов безопасности, электромагнитной совместимости и др.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гомологизация
-
20 homologation
гомологация
Система сертификации зоны проведения соревнований техническими делегатами либо иными экспертами, утвержденными МСФ, в соответствии с правилами МСФ. Сертификация зоны проведения соревнований производится раз в несколько лет (срок действия сертификата зависит от конкретного вида спорта), чтобы подтвердить соответствие ее параметров условиям проведения соревнований высокого уровня.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
homologation
System of certification of the field of play by technical delegates, or other IF-approved expert in accordance with IFs' rules, every set number of years (varies by sport) to qualify to host high-level competitions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
гомологизация
Общий термин для процесса определения пригодности оборудования связи и оценки его соответствия местным или региональным требованиям. В число необходимых проверок обычно входит комплексное тестирование, включающее проверку сигнализации, оценку аспектов безопасности, электромагнитной совместимости и др.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
омологация
Приведение технических характеристик товара в соответствие со стандартами страны-импортера, в процессе сертификации или спецификации товара для его приведения в соответствие с техническими регламентами
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
homologation
The certification of a product or specification to indicate that it meets regulatory standards
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2481]Тематики
EN
признание действительным
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
homologation
The approval given by the judge of certain acts and agreements for the purpose of rendering them more binding and executory. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > homologation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
комплексное тестирование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN complex test … Справочник технического переводчика
Единое национальное тестирование — (каз. Ұлттық бірыңғай тестілеу; сокр. ЕНТ каз. ҰБТ) система оценки знаний выпускников, применяемая в Республике Казахстан. Результаты ЕНТ признаются организациями среднего общего образования в качестве результатов итоговой государственной… … Википедия
Единое Национальное Тестирование — (ЕНТ) система оценки знаний выпускников, применяемая в Республике Казахстан. Результаты ЕНТ признаются организациями среднего общего образования в качестве результатов итоговой государственной аттестации, а колледжами, вузами в качестве… … Википедия
Инновационный Евразийский университет — (Республика Казахстан, г. Павлодар). Один из ведущих многопрофильных вузов РК, обеспечивающий подготовку студентов по 57 специальностям технического, экономического, юридического, естественно научного и гуманитарного направлений. Инновационный… … Википедия
ЕНТ — Единое Национальное Тестирование (ЕНТ) система оценки знаний выпускников, применяемая в Республике Казахстан. Результаты ЕНТ признаются организациями среднего общего образования в качестве результатов итоговой государственной аттестации, а… … Википедия
Стадии разработки программного обеспечения — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
V-Model — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Документирование • … Википедия
ATV (КК) — Приближние АГК «Жюль Верн» к Международной космической станции 31 марта 2008 года. ATV англ. Automated Transfer Vehicle автоматический грузовой космический корабль (АГК), разработанный ЕКА. Корабль предназначен для доставки топлив … Википедия
Автоматический грузовой корабль — У этого термина существуют и другие значения, см. ATV. Эта статья о грузовых космических кораблях Европейского космического агентства. О грузовых космических кораблях вообще см. Непилотируемый грузовой космический корабль … Википедия
V8 (движок JavaScript) — У этого термина существуют и другие значения, см. V8 (значения). V8 JavaScript Engine Тип Движок JavaScript Разработчик Google Inc. Написана на C++ … Википедия
Полигон (компания) — ОАО НПП «Полигон» Тип ОАО Год основания 1988 Расположение … Википедия
